Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: PADELSCORE funktioniert ohne Konto, setzt keine Cookies, zeigt keine Werbung und misst nicht, wie du die App nutzt. Ohne Konto bleibt alles auf deinem Gerät. Legst du freiwillig ein Konto an, speichern wir dein Profil und die Matches, die du sicherst, auf Servern in der EU (Irland). Deine Daten verkaufen wir nicht.
1. Verantwortlicher
Martin Iglauer, IGLWERK, Eckenerstr. 12, 52078 Aachen, Deutschland. E-Mail: support@iglwerk.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen nicht vorliegen.
2. Bereitstellung der App
Die App wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Zweck ist die sichere und stabile Auslieferung, auch zum Schutz vor Angriffen; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare arbeitet als Auftragsverarbeiter; eine Übermittlung in die USA ist möglich und durch das EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) sowie Standardvertragsklauseln abgesichert. Wir werten diese Daten nicht aus.
3. Speicherung auf deinem Gerät
Einstellungen, Profil, Team- und Spielernamen, Spielstände, Matchverlauf, Spielorte und Turniere speichert die App im lokalen Speicher deines Geräts; für den Offline-Start legt sie ihre eigenen Dateien ab. Bei einem Konto kommt der Anmeldeschlüssel hinzu. Das ist für die von dir gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du löschst diese Daten in der App oder indem du die Website-Daten löschst bzw. die App entfernst.
4. Konto (freiwillig, ab 16 Jahren)
Wir speichern: E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash), Vor- und Nachname, freiwilliges Profilfoto, bevorzugte Seite, Heimclub, deine Favoriten-Clubs, die Einstellung „In Ranglisten und Community anzeigen“ sowie Zeitpunkt der Registrierung und der Zustimmung zu Nutzungsbedingungen und diesen Hinweisen. Rechtsgrundlage ist die Nutzung deines Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei der Registrierung bestätigst du, mindestens 16 Jahre alt zu sein. Deine E-Mail-Adresse sieht niemand außer uns.
5. Matches, Score, Skill und Ranglisten
Sicherst du ein Match, speichern wir Datum, Start und Ende, Club und Platz, Format, Ergebnis, Punkt-Statistik und die Namen der Mitspieler, wie sie eingetragen sind. Ein Match wird gewertet, wenn das andere Team es bestätigt oder nach zwei Tagen kein Einspruch kommt; zu kurze oder unplausible Matches werden nicht gewertet. Aus gewerteten Matches berechnet die App deinen Score (Punkte) und deinen Skill (Spielstärke von 0,5 bis 7,0) samt Verlauf. Bis zu deinem zehnten gewerteten Match kannst du deinen Skill selbst setzen. Score und Skill dienen nur Statistik, Ranglisten und Saisons; sie haben keine rechtliche oder vergleichbar erhebliche Wirkung für dich.
Wer was sieht: Andere angemeldete Nutzer sehen Name, Profilfoto, Heimclub, Spielseite, Score, Skill mit Verlauf und bestätigte Matches. In Ranglisten, Liga und Community erscheinst du nur, solange „In Ranglisten und Community anzeigen“ eingeschaltet ist; sonst sehen deine Statistik nur deine Freunde. Unbestätigte Matches sehen nur die Beteiligten.
Aktivitäten und Vorschläge: Deine Freunde sehen auf ihrer Startseite deine bestätigten Matches, Turnierteilnahmen mit Platzierung, Änderungen deiner Skill-Stufe und einen neuen Heimclub aus den letzten 30 Tagen. Unter „Für dich vorgeschlagen“ zeigen wir angemeldeten Spielern andere Spieler anhand gemeinsamer Freunde, gleichen Heimclubs, ähnlichen Skills und der ungefähren Entfernung deiner Stadt; dein genauer Standort wird dafür nur auf deinem Gerät verwendet und nicht gespeichert (berechtigtes Interesse, Mitspieler zu finden, Art. 6 Abs. 1 lit. f). Beides schaltest du unter Profil › Einstellungen › Privatsphäre ab („Aktivitäten für Freunde sichtbar“, „In Vorschlägen erscheinen“). Wen du ausblendest, merkt sich nur dein Gerät.
Match planen: Planst du ein Match, speichern wir Club, Datum, Uhrzeit, Platz, den freiwilligen Buchungslink sowie die eingeladenen Spieler und ihre Zusage (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b). Teilst du auf Android eine Buchungsbestätigung an PADELSCORE, liest die App den Text nur auf deinem Gerät aus und übernimmt Datum, Uhrzeit, Platz und Link; der Text selbst wird nicht übertragen. Eingeladene Freunde und Spieler mit dem Einladungslink sehen Club, Termin und die Namen der Mitspieler. Wir schicken eine Erinnerung 30 Minuten vorher, wenn du Benachrichtigungen erlaubt hast.
Mitspieler gesucht: Partnerclubs können offene Plätze ausschreiben (Club, Termin, Platz, gesuchte Spieler, Niveau, Hinweis). Meldest du dich dafür, speichern wir dein Konto mit dem Gesuch. Deinen Namen sehen nur die Admins des Clubs, andere Spieler sehen nur die Zahl der Meldungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Ergebnis korrigieren: Beantragst du eine Korrektur, speichern wir altes und neues Ergebnis, deinen Grund und die Entscheidung. Zu jedem Match halten wir fest, wer es bestätigt, abgelehnt oder geändert hat und wann, damit Ergebnisse nachvollziehbar bleiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Gäste: Trägst du Mitspieler ohne Konto ein, speichern wir deren Namen so, wie du ihn eingibst, zusammen mit dem Match (berechtigtes Interesse an vollständigen Ergebnissen, Art. 6 Abs. 1 lit. f). Per Einladungslink können sie das Match in ein eigenes Konto übernehmen. Wer als Gast gelöscht werden möchte, schreibt uns.
6. Clubs
Partnerclubs nutzen PADELSCORE für Check-in, Club-Tablet, Club-TV, Club-Kanal, Trainings und Statistik. Club-Admins pflegen die Angaben ihres Clubs; sie benennt IGLWERK oder ein bestehender Admin. Clubs sind für das, was sie selbst in der App tun (z. B. Beiträge, Antworten im Chat), eigenständig verantwortlich.
- Check-in am Platz: Scannst du den QR-Code am Platz, speichern wir Club, Platz, Team, Anzeigename und Konto-ID; das Club-Tablet zeigt deinen Namen. Einstellungen, Start und Ende des Matches kannst du vom Handy an das Tablet schicken. Der Check-in schließt nach spätestens 4 Stunden.
- Club-TV und Live-Spielstand: Der aktuelle Spielstand mit Team- und Spielernamen wird übertragen und kann im Clubhaus angezeigt werden. Gespeichert wird nur der letzte Stand je Platz.
- Club-Kanal: Beiträge sehen angemeldete Spieler, die den Club als Heim- oder Favoritenclub haben; wir speichern nur, bis zu welchem Beitrag du gelesen hast.
- Trainingsanfragen und Chat mit dem Club: Wir speichern Training, Club, Nachricht, Anzeigename und Zeitpunkt; die Club-Admins sehen die Anfrage und antworten im Chat.
- Club-Statistik: Club-Admins und Admins einer Clubgruppe sehen zusammengefasste Zahlen ihres Clubs (z. B. Zahl der Matches, Spieler, Check-ins, Startzeiten, Auslastung je Platz) und können sie als Bericht herunterladen. Einzelne Spieler sind darin nicht aufgeführt.
- Clubgruppen: Gehören mehrere Standorte zusammen, sehen die Admins der Gruppe die Angaben aller Standorte.
- Club-Tablet und Club-TV: Für das Club-Tablet speichern wir eine zufällige Geräte-Kennung, den Platz und das Admin-Konto, das es gekoppelt hat. Was das Club-TV außer Spielständen zeigt (Folien, Werbung, Termine), legt der Club selbst fest und verantwortet es.
- Club vorschlagen: Schlägst du einen Club vor oder meldest du eine falsche Angabe, speichern wir deine Angaben mit deinem Konto, bis wir sie bearbeitet haben, danach höchstens 12 Monate.
7. Turniere
Meldest du dich zu einem Turnier an, sehen Organisator und Teilnehmer deinen Namen, dein Profilfoto, Paarungen, Ergebnisse und Tabelle; wer ein Ergebnis eingetragen hat, ist für alle Teilnehmer sichtbar. Öffentliche Turniere sehen alle angemeldeten Nutzer mit Name, Ort, Termin, Organisator und Zahl der Anmeldungen. Wartelisten sieht nur der Organisator; sie werden beim Start oder bei Absage gelöscht.
8. Nachrichten und Freunde
Nachrichten an Freunde, im Turnier-Chat, mit Spielern desselben Partnerclubs und mit Clubs speichern wir mit Absender und Zeitpunkt. Lesen können sie nur die Beteiligten. Freundschaften sehen nur die beiden Beteiligten. Blockierst du jemanden, könnt ihr euch keine Nachrichten mehr schreiben; die Blockierung sehen nur du und wir.
9. Melden, Moderation und Sperren
Du kannst Nachrichten, Club-Beiträge und Spieler melden. Wir speichern die Meldung mit Grund, Zeitpunkt, deiner Konto-ID und – bei Nachrichten – einer Kopie des gemeldeten Textes. Die IGLWERK-Admins werden benachrichtigt und prüfen die Meldung. Mögliche Entscheidungen: kein Verstoß, Inhalt entfernen, Verwarnung, Sperre des Kontos für 30 Tage oder dauerhaft. Betroffene erhalten eine Begründung, Meldende das Ergebnis; den Namen des Meldenden geben wir nicht weiter. Jede Entscheidung halten wir mit Zeitpunkt und bearbeitender Person fest. Rechtsgrundlage: unsere Pflichten nach dem Digital Services Act und unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Community (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO). Gegen eine Entscheidung kannst du per E-Mail widersprechen.
10. Benachrichtigungen
Schaltest du Benachrichtigungen ein, speichern wir die Push-Adresse deines Geräts mit deinem Konto. Zugestellt werden sie über den Push-Dienst deines Browsers bzw. Geräteherstellers (z. B. Apple, Google, Mozilla); Titel und Text werden verschlüsselt übertragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du jederzeit in der App oder in den Geräteeinstellungen widerrufen kannst.
11. Standort, Kamera und Kartendaten
Standort: Die App nutzt deinen Standort nur, wenn du zustimmst: auf der Startseite mit „Standort verwenden“, unter Clubs mit „In meiner Nähe“ oder beim Matchstart mit „Clubs in der Nähe“. Mit deiner Zustimmung sortiert die App Partnerclubs, Club-Turniere, Trainings und Vorschläge nach Entfernung und schlägt beim Matchstart einen Club in deiner Nähe vor. Der Standort wird nur auf deinem Gerät verarbeitet und weder an uns übertragen noch gespeichert. Deine Zustimmung merkt sich die App auf deinem Gerät, getrennt für jedes Konto; ändern kannst du sie jederzeit unter Profil › Einstellungen › Privatsphäre. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Unabhängig davon kannst du im Profil freiwillig deine Stadt eintragen. Dann speichern wir die Stadt und ihren ungefähren Mittelpunkt (auf rund 1 km gerundet, ermittelt über OpenStreetMap) in deinem Konto; angemeldete Spieler sehen in der Community deine Stadt und die ungefähre Entfernung. Löschst du das Feld, entfernen wir beides. Die Erlaubnis entziehst du in den Einstellungen deines Browsers bzw. Handys.
Kamera: Zum Einchecken liest die App QR-Codes mit der Kamera. Das Bild wird nur auf deinem Gerät ausgewertet, nicht gespeichert und nicht übertragen.
Kartendaten: Für weitere Padel-Anlagen fragt die App OpenStreetMap ab (Overpass-API der OpenStreetMap-Community; Nominatim der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Dabei werden ein ungefährer Kartenausschnitt oder der eingegebene Ort und deine IP-Adresse übertragen; für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL.
12. Dienstleister
| Dienstleister | Zweck | Sitz / Ort der Daten | Absicherung |
|---|---|---|---|
| Supabase Pte. Ltd. | Datenbank, Login, Speicher | Singapur / Rechenzentrum Irland (EU) | Auftragsverarbeitung, EU-Standardvertragsklauseln |
| Cloudflare, Inc. | Auslieferung der App | USA / weltweit | Auftragsverarbeitung, Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| IONOS SE, Montabaur | E-Mail-Versand und Postfach | Deutschland / EU | Auftragsverarbeitung |
| Push-Dienste (Apple, Google, Mozilla) | Zustellung von Benachrichtigungen | USA | Dienst deines Geräts, Inhalte verschlüsselt |
| OpenStreetMap | Kartensuche, nur bei Nutzung | Vereinigtes Königreich / EU | Angemessenheitsbeschluss |
Tippst du auf „Platz buchen“, „Website“ oder „Route“, öffnet sich die Seite des Clubs, seines Buchungsanbieters (z. B. Playtomic, eBusy) oder Google Maps; dort gelten deren Datenschutzhinweise.
13. Sicherheit
Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt. Der Zugriff ist in der Datenbank je Nutzer und Rolle beschränkt: Spieler sehen nur, was für sie freigegeben ist, Clubs nur Daten ihres Clubs. Passwörter speichern wir nur als Hash.
14. Speicherdauer
Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den Zweck nötig ist: Kontodaten bis zur Löschung des Kontos, Matches solange ein beteiligtes Konto besteht, Nachrichten 12 Monate, Trainingsanfragen 180 Tage, geplante Matches und offene Spiele („Mitspieler gesucht“) 30 Tage nach dem Termin, Check-ins 30 Tage, Club-Vorschläge bis zur Bearbeitung und danach 12 Monate, Korrekturanträge und das Protokoll zu einem Match solange das Match besteht, Push-Adressen bis du Benachrichtigungen ausschaltest oder der Push-Dienst sie als ungültig meldet, Live-Spielstände 1 Tag, Meldungen und Moderationsentscheidungen 3 Jahre (Nachweis gegenüber Betroffenen und Behörden). „Konto löschen“ in der App entfernt Konto, Profil, Score, Freundschaften und Nachrichten sofort; in Matches anderer Spieler steht danach „Gelöschtes Konto“.
15. Kontakt per E-Mail
Schreibst du uns, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Inhalt, bei Bestellungen auch die Lieferadresse, um die Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Unser Postfach betreibt die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, als Auftragsverarbeiter mit Servern in der EU. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist, außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen. Anfragen für Club-Merch gehen je nach Einstellung des Clubs an uns oder direkt an den Club; im zweiten Fall bearbeitet der Club die Anfrage in eigener Verantwortung.
16. Funktionen nur auf deinem Gerät
Sprachansage, Bluetooth-Knopf und Ergebnisbild laufen auf deinem Gerät. Manche Browser nutzen für die Ansage Online-Stimmen ihres Herstellers; dann kann der angesagte Text dorthin übertragen werden. Teilst du ein Ergebnisbild, gelten die Bedingungen der App, die du dafür wählst.
17. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20; „Meine Daten herunterladen“ in der App) und Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3). Verarbeiten wir Daten aufgrund berechtigter Interessen, kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen (Art. 21). Schreib uns dazu an support@iglwerk.com. Beschweren kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77), z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
18. Änderungen
Kommen Funktionen hinzu, passen wir diese Erklärung an; wesentliche Änderungen zeigen wir in der App an.
Fassung 1.2, Stand: 7. November 2026